Exemples d'utilisation de "costantemente" en italien

<>
Traductions: tous6 constant5 steady1
Ci siamo tenuti costantemente in contatto per vent'anni. We have kept in constant touch for twenty years.
I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente. Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.
L'unica costante è il cambiamento. Change is the only constant.
L'offerta alimentare mostra un miglioramento costante. Food supply shows steady improvement.
Lui ha il terrore costante di suo padre. He is in constant dread of his father.
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento. Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !