Exemples d'utilisation de "crescere" en italien avec la traduction "grow"

<>
afficher
L’albero cessò di crescere. The tree stopped growing.
L'albero ha cessato di crescere. The tree stopped growing.
L'albero ha smesso di crescere. The tree stopped growing.
Tom si sta facendo crescere i baffi. Tom is growing a mustache.
Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza. He grew a beard while he was on holiday.
L'industria stava crescendo rapidamente. Industry was growing quickly.
Lei è cresciuta in Australia. She has grown in Australia.
Sono cresciuta guardando i Pokémon. I grew up on watching Pokémon.
Questa bambina è cresciuta normalmente. This child has grown up normally.
Sono cresciuto guardando i Pokémon. I grew up on watching Pokémon.
Sono cresciuto mangiando cibo giapponese. I grew up eating Japanese food.
Questo bambino è cresciuto normalmente. This child has grown up normally.
Tom è cresciuto a Boston. Tom grew up in Boston.
I bambini crescono così velocemente. Children grow up so quickly.
Un ciliegio cresce in un giardino. A cherry tree grows in a garden.
I soldi non crescono sugli alberi. Money does not grow on trees.
Tom crebbe parlando sia inglese che francese. Tom grew up speaking both English and French.
Questa pianta è cresciuta poco a poco. This plant grew little by little.
È cresciuta una nuova scuola di fiction. A new school of fiction has grown up.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger