Exemples d'utilisation de "da dove" en italien
Ma da dove prendiamo queste frasi? E come le traduciamo?
But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"
One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.
Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?
Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.
Please put this where children can't reach it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité