Exemples d'utilisation de "dare" en italien

<>
afficher
Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli. Even idiots can give good advice.
Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi. We should not make too much of money.
Gli studenti non sono riusciti a dare una risposta. The students could not give an answer.
Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Dare sempre la precedenza al traffico che viene da destra. Always give way to traffic coming from the right.
Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova macchina. She gave me a look at her new car.
Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova auto. She gave me a look at her new car.
Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova automobile. She gave me a look at her new car.
Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno. I like to give a little charity each year.
Vi costerà una fortuna dare a vostro figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
Ti costerà una fortuna dare a tuo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
A volte fumo solo per dare alle mie mani qualcosa da fare. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Qualche volta fumo solo per dare alle mie mani qualcosa da fare. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Non dovrebbe essere possibile di godercene senza dare loro qualcosa in cambio. It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto? Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Ho fatto queste scatole da solo. I made these boxes myself.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger