Exemples d'utilisation de "dente" en italien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous17 tooth17

afficher

Mi fa male un dente. One of my teeth hurts.

Dovrei farmi estrarre il dente? Should I have my tooth extracted?

Quel dente mi fa male. That tooth hurts.

Mi sta saltando fuori un dente del giustizio. I'm getting my wisdom tooth.

Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa. Tom had a tooth pulled out last week.

Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana. Tom had a tooth pulled out last week.

I coccodrilli hanno i denti affilati. Crocodiles have sharp teeth.

Se mi fossi lavato i denti... If I had brushed my teeth...

Tagliò la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.

I suoi denti sono bianchi come perle. His teeth are white like a pearl.

Ha tagliato la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.

Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.

Dovremo rimuovere i tuoi denti del giudizio. Adesso. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli. His teeth are yellow from smoking too much.

I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. His teeth are yellow from smoking too much.

Mike si è fatto controllare i denti la scorsa settimana. Mike had his teeth checked last week.

Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa. Mike had his teeth checked last week.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger