Exemples d'utilisation de "desidero" en italien avec la traduction "wish"

<>
Traductions: tous24 wish10 want7 desire7
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Desidero vivere in una grande città. I wish to live in a big city.
Desidero di essere sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Desidero di venire sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Io desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Io desidero di essere sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Io desidero di venire sepolto in questo paese. I wish to be buried in this country.
Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single. Married people sometimes wish they were single.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari. My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !