Exemples d'utilisation de "di fianco a" en italien avec la traduction "next to"

<>
Traductions: tous16 next to14 autres traductions2
Vive di fianco a me. He lives next to me.
Posso sedermi di fianco a voi? May I sit next to you?
Posso sedermi di fianco a lei? May I sit next to you?
Lui vive di fianco a me. He lives next to me.
Posso sedermi di fianco a te? May I sit next to you?
Si è seduta di fianco a me. She sat next to me.
Lei si è seduta di fianco a me. She sat next to me.
Ti dispiace se mi siedo di fianco a te? Do you mind my sitting next to you?
Ma era seduto in aereo di fianco a te? But was he sitting next to you on the plane?
Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza! This guy sitting next to me on the train stinks!
Chi è la donna seduta di fianco a mio fratello che sta parlando con lui? Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
Lei vive di fianco a casa nostra. She lives next door to us.
Hanno un telefono di fianco al letto. They've got a telephone next to their bed.
Loro hanno un telefono di fianco al letto. They've got a telephone next to their bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !