Exemples d'utilisation de "di qui in avanti" en italien

<>
Nevica sempre qui in inverno. It always snows here in winter.
Porti questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro. I expect a subway station will be here in the future.
Esca di qui immediatamente! Get out of here immediately!
Ha vissuto qui in questi ultimi dieci anni. He has been living here these ten years.
Portate questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Mi chiedo se Tom verrà qui in orario. I wonder if Tom will get here on time.
Uscite di qui immediatamente! Get out of here immediately!
In futuro devi venire qui in orario. In the future, you have to get here on time.
Esci di qui immediatamente! Get out of here immediately!
Porta questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.
Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Venga qui e gli dia un'occhiata. Come here and have a look at it.
Avanti! Non posso continuare ad aspettare. Come on! I can't wait any more.
C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte. There are too many people here. Let's go somewhere else.
La notte va avanti! The night goes on!
Sei al sicuro qui non me. You are safe here with me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !