Exemples d'utilisation de "di ritorno" en italien

<>
Siamo di ritorno a casa. We're on our way home.
Ecco il mio biglietto di ritorno. Here's my return ticket.
Sarà di ritorno entro una settimana. She will be back within a week.
Per le nove sono di nuovo di ritorno. Around nine o'clock I'll be on my way back again.
Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30. Tom will be back around 2:30.
Non credo sarà di ritorno per le cinque. I don't think she will come back by five.
Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni. Dad will return in a few days.
Hai un biglietto di ritorno per il Giappone? Do you have a return ticket to Japan?
Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.
Ritorno fra un'ora. I'll be back in an hour.
Abitualmente ritorno a casa alle quattro. I usually go home at four.
Ritorno il 10. I'll come again on the tenth.
Ritorno presto. I will be back soon.
Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola. Let's discuss your love problems on the way back from school.
Suo padre morì dopo il suo ritorno a casa. His father died after his return home.
Sarà andata via prima che tu faccia ritorno. She'll have left before you come back.
Due biglietti di andata e ritorno per Osaka, per piacere. Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !