Exemples d'utilisation de "di seguito chiamato" en italien

<>
Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.
Perché non avete seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Lui venne chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
L'ho seguito nella sua stanza. I followed him into his room.
Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Lei lo ha seguito a casa. She followed him home.
Lui è stato chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
Lo ha seguito a casa. She followed him home.
Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia. Not knowing what to do, I telephoned the police.
Ho seguito l'esempio di mia madre. I followed my mother's example.
Tom non ha chiamato Mary di recente. Tom hasn't called Mary lately.
Perché non hai seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Ha chiamato proprio ora. She telephoned just now.
L'ho seguito. I followed him.
Ha chiamato? You called?
Se solo avessi seguito il tuo consiglio. If only I had taken your advice.
Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna. We named the boat the Half Moon.
Vorrei aver seguito il consiglio del dottore. I wish I had followed the doctor's advice.
Loro hanno chiamato il loro cane Lucky. They named their dog Lucky.
Il cane di Tom l'ha seguito in casa. Tom's dog followed him into the house.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger