Exemples d'utilisation de "dica" en italien

<>
afficher
Qualsiasi cosa dica, non credergli. No matter what he says, don't trust him.
Mi dica una storia vera. Tell me a true story.
È strano che dica così. It is strange that he should say so.
Mi dica tutto a riguardo. Tell me everything about it.
Qualunque cosa dica è vera. Whatever she says is true.
Mi dica la risposta esatta. Tell me the correct answer.
Qualunque cosa lei dica è vera. Whatever she says is true.
Mi dica la risposta corretta. Tell me the correct answer.
Qualunque cosa tu dica, io non ti credo. Whatever you say, I won't believe you.
Le dica che l'amo. Tell her that I love her.
Se qualcuno dovesse telefonare, dica che tornerò all'una. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Le dica che sono in Francia. Tell her that I am in France.
Qualunque cosa tu dica, lo farò a modo mio. Whatever you say, I'll do it my way.
Per piacere gli dica di aspettare. Please tell him to wait.
È naturale che Yoko dica una cosa come quella. It's natural that Yoko should say a thing like that.
Gli dica di farsi una vita. Tell him to get a life.
Per favore gli dica di aspettare. Please tell him to wait.
Mi dica che è un fotomontaggio! Tell me it's a photomontage!
Cosa vuoi che dica a Tom? What do you want me to tell Tom?
È meglio che ti dica la verità. I'd better tell you the truth.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger