Exemples d'utilisation de "dipingere" en italien

<>
Traductions: tous55 paint55
afficher
Sto cercando una scuola dove poter dipingere ritratti. I'm looking for a school where I can paint portraits.
Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere. It was not until he was forty that he started to paint pictures.
Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella camera. It took me several hours to paint that room.
Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella stanza. It took me several hours to paint that room.
Dipingere è un'altra cosa che so fare abbastanza bene. Painting is another thing I can do fairly well.
Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella stanza. It took me several hours to paint that room.
Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella camera. It took me several hours to paint that room.
Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Appena avrò l'occasione aiuterò sua madre a dipingere lo steccato. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Appena avrò l'occasione aiuterò vostra madre a dipingere lo steccato. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Lei era in piedi su una scala a dipingere il soffitto. She was standing on a ladder painting the ceiling.
Dipinse la cartina di blu. He painted the map blue.
Dipinse la piantina di blu. He painted the map blue.
Dipinse la mappa di blu. He painted the map blue.
La stanza sarà dipinta domani. The room will be painted tomorrow.
La porta sarà dipinta domani. The door will be painted tomorrow.
Lui ha dipinto un cane. He painted a dog.
Chi ha dipinto questo quadro? Who painted this painting?
Che età ha quel dipinto? How old is that painting?
Ha dipinto la cartina di blu. He painted the map blue.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger