Exemples d'utilisation de "discusse" en italien avec la traduction "discuss"

<>
La questione fu molto discussa. The question was much discussed.
Vorrei discutere qualcosa con lei. I'd like to discuss something with you.
Vorrei discutere qualcosa con voi. I'd like to discuss something with you.
Vorrei discutere qualcosa con te. I'd like to discuss something with you.
Discutiamo il problema con loro. Let's discuss the problem with them.
Abbiamo discusso il piano con lui. We discussed the plan with him.
Ne discuterò con il mio cavallo. I will discuss it with my horse.
Discutiamo di quel problema più tardi. Let's discuss that problem later.
Questo piano sta venendo discusso proprio ora. This plan is being discussed right now.
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
Tom ha qualcosa da discutere con tutti noi. Tom has something to discuss with all of us.
Noi discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore. We have not yet discussed which method is better.
Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola. Let's discuss your love problems on the way back from school.
Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione. While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.
Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria. Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !