Exemples d'utilisation de "discussione" en italien

<>
Tom ebbe una discussione con Mary. Tom had an argument with Mary.
Non ha partecipato alla discussione. He didn't participate in the discussion.
Sono stato coinvolto in una discussione carina. I was involved in a petty argument.
Lui non partecipò alla discussione. He didn't participate in the discussion.
Tom ha avuto una discussione con Mary. Tom had an argument with Mary.
Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'uso di marijuana. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Ha preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Ho avuto una discussione con Tom circa l'uso della marijuana. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Lui non ha partecipato alla discussione. He didn't participate in the discussion.
Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'utilizzo di marijuana. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Avete preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino. Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
Nella discussione l'accento era sulla disoccupazione. In the discussion the accent was on unemployment.
Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina. She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
In questo articlo limito la discussione allo stile "dyad" di Emmet nei suoi lavori posteriori al 1995. In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
Lei vince sempre le discussioni. She always wins arguments.
Tom è irritante, perché vuole sempre avere l'ultima parola nelle discussioni. Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute. People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione. I had a little chat with John after the meeting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !