Exemples d'utilisation de "diverse" en italien

<>
Traductions: tous63 different29 autres traductions34
Ho diverse monete d'argento. I have several silver coins.
Io ne ho diverse dozzine. I have several dozens of them.
Londra è stata bombardata diverse volte. London was bombed several times.
Diverse leggere scosse seguirono il terremoto. Several slight shocks followed the earthquake.
Mi ci vollero diverse ore per prepararla. It took me several hours to prepare it.
Mi ci vollero diverse ore per prepararlo. It took me several hours to prepare it.
Tom è state a Boston diverse volte. Tom has been to Boston several times.
Mi ci vollero diverse ore per tradurla. It took me several hours to translate it.
Mi ci vollero diverse ore per tradurlo. It took me several hours to translate it.
Mi ci volettero diverse ore per decifrarla. It took me several hours to decypher it.
Mi ci volettero diverse ore per decifrarlo. It took me several hours to decypher it.
Mi ci vollero diverse ore per ripararlo. It took me several hours to repair it.
Mi ci vollero diverse ore per ripararla. It took me several hours to repair it.
Si vanta di saper parlare sei lingue diverse. He boasts that he can speak six languages.
Mi ci sono volute diverse ore per ripararla. It took me several hours to repair it.
Mi ci sono volute diverse ore per decifrarla. It took me several hours to decypher it.
Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo. It took me several hours to translate it.
Mi ci sono volute diverse ore per prepararla. It took me several hours to prepare it.
Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo. It took me several hours to prepare it.
Mi ci sono volute diverse ore per tradurla. It took me several hours to translate it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !