Exemples d'utilisation de "donna maritata" en italien

<>
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Pensi che io sia una donna facile, vero Tom? You think that I am a loose woman, don't you Tom?
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
In realtà lei è una donna facile. Actually she is a loose woman.
Quando si mise la parrucca, sembrava una donna. With the wig on, he looked like a woman.
Sono una donna. I am a woman.
La bella donna è gentile. The beautiful woman is kind.
Chi è questa donna? Who is this woman?
Sono innamorata di questa donna. I'm in love with this woman.
Nessuna donna è arrogante come lei. No woman is as arrogant as she is.
La donna sta leggendo. The woman is reading.
Questa è la donna con cui sono stati. That’s the woman they stayed with.
La donna ferita era una turista brasiliana. The wounded woman was a Brazilian tourist.
Sarei più spaventata dalla donna nel bagno! I'd be more scared of the woman in the bath!
La morte è una misteriosa donna senza misericordia. Death is a mysterious lady without compassion.
Ho sentito una donna gridare. I heard a woman scream.
È una donna tranquilla. She is a quiet woman.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger