Exemples d'utilisation de "dormendo" en italien

<>
Traductions: tous122 sleep120 be asleep2
Il vostro bambino sta dormendo? Is your baby sleeping?
Stava dormendo sotto l'albero. He was sleeping under the tree.
Il tuo bambino sta dormendo? Is your baby sleeping?
Il bambino sta ancora dormendo. The baby is still sleeping.
La bambina sta ancora dormendo. The baby is still sleeping.
Sta dormendo come un bambino. He's sleeping like a baby.
Lui sta dormendo come un bambino. He's sleeping like a baby.
Il gatto sul tavolo sta dormendo. The cat on the table is sleeping.
Il gatto sta dormendo sul divano. The cat is sleeping on the sofa.
Il cane stava dormendo sul tappeto. The dog was sleeping on the mat.
Un gatto persiano stava dormendo sotto il tavolo. A Persian cat was sleeping under the table.
I bambini stavano dormendo quando gli hanno chiamati i sui nonni. The children were sleeping when their grandparents called them.
Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo. To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Tom non dorme dall'altroieri. Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Mi hanno rubato il portafoglio mentre dormivo. I had my wallet stolen while I was asleep.
Il ragazzo dorme nel salotto. The boy sleeps in the living room.
I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Il gatto dorme sul tavolo. The cat sleeps on the table.
Dormirai nella stanza degli ospiti? You'll sleep in the guestroom?
Ero troppo contento per dormire. I was too happy to sleep.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !