Exemples d'utilisation de "effetti personali" en italien

<>
Sto per parlare dell'inquinamento e dei suoi effetti. I'm going to talk about pollution and its effects.
Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute. People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Io sto per parlare dell'inquinamento e dei suoi effetti. I'm going to talk about pollution and its effects.
Ci saranno degli effetti permanenti? Will there be permanent effects?
Ci saranno effetti permanenti? Will there be permanent effects?
Questa medicina non ha effetti collaterali dannosi. This medicine has no harmful side-effects.
Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni. That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.
In effetti è vero. As a matter of fact, it is true.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !