Exemples d'utilisation de "effetto speciale" en italien
Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.
There must be a conventional procedure having a conventional effect.
Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.
Sir, that CD is available only by special order.
Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia.
In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house.
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese.
Foreigners get special treatment in that country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité