Exemples d'utilisation de "emozioni" en italien

<>
Traductions: tous13 emotion6 move1 autres traductions6
Non controllano le loro emozioni. They don't control their emotions.
L'uomo è una creatura di emozioni. Man is a creature of emotion.
La psicologia si occupa delle emozioni umane. Psychology deals with human emotions.
Non riesce a controllare le sue emozioni. She can't control her emotions.
Lei non riesce a controllare le sue emozioni. She can't control her emotions.
Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo. Perhaps our emotions make us who we are.
Le canzoni d'amore mi emozionano. Love songs move me.
Non mostrare le tue emozioni. Don't let your feelings show.
Il regalo esprime le mie emozioni. The gift is expressive of my feelings.
Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni. Our bodies respond to our feelings.
Non riesco a capire le sue emozioni. I can't understand his feelings.
Io non riesco a capire le sue emozioni. I can't understand his feelings.
Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia. She expressed her feelings for nature in a poem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !