Exemples d'utilisation de "facile alle lacrime" en italien

<>
La storia la commosse fino alle lacrime. She was moved to tears by the story.
La storia mi ha commosso fino alle lacrime. I was moved to tears by the story.
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Per te è facile dirlo. That's easy for you to say.
La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.
Le lacrime scorsero sulla mia faccia. Tears ran down my face.
Insegnare ai bambini piccoli non è facile. To teach young children is not easy.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
Ha provato a non versare lacrime. She tried not to shed tears.
Parlare inglese non è facile, ma è divertente. Speaking English isn't easy, but it's fun.
L'aereo decollò esattamente alle dieci. The plane took off at exactly ten o'clock.
Queste sono le ultime lacrime. These are the last tears.
È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti. It's easier to teach children than to teach adults.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Due lacrime sono scese dalle sue guance. Two tears fell down her cheeks.
È veramente facile per me parlare giapponese. It's really easy for me to speak Japanese.
Riesce a venire alle nove? Can you come at nine?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !