Exemples d'utilisation de "far paura" en italien

<>
Gli fece una paura del diavolo. It scared the daylights out of him.
Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti. Some doctors say something to please their patients.
Spero che non abbiate paura. I hope that you aren't afraid.
Il mio obiettivo è far conoscere l'arte al popolo. My goal is to make people know art.
Ho paura di non riuscire a farlo. I'm afraid I can't do that.
L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore. The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Non ho paura della morte. I'm not afraid of death.
È costato un sacco di soldi far riparare l'auto. It cost a lot of money to repair the car.
Ho paura di non poterti aiutare. Devi chiedere a qualcun'altro. I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Ho paura del buio. I have a fear of the dark.
Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Ho paura di no. I'm afraid not.
Avrei potuto far meglio di lui. I could have done better than he.
Noi ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Suo padre la vuole far diventare una pianista. Her father intends her to be a pianist.
Quando eri un bambino avevi paura del buio. When you were a child you feared the gloom.
Faresti bene a far lavare la macchina. You had better have your car washed.
Perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco? Why do you think animals dread fire?
Masaru vuole far parte dell'English Club. Masaru wants to join the English Club.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !