Exemples d'utilisation de "farà" en italien

<>
afficher
Mio figlio farà il lavoro. My son shall do the work.
Il Presidente farà una dichiarazione domani. The President is to make a statement tomorrow.
Mi farà perdere la testa! You're going to make me lose my head!
Pensi che farà bel tempo? Do you think we'll have good weather?
È sicuro che lui ce la farà. It is certain that he will succeed.
Il primo ministro farà un annuncio domani. The prime minister will make an announcement tomorrow.
Tom non lo farà ancora. Tom won't do that again.
Scaleremo la montagna se farà bel tempo domani. We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
Non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia. He won't make it to old age.
Il denaro farà qualsiasi cosa. Money will do anything.
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza. He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Lui non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia. He won't make it to old age.
Il cibo naturale ti farà bene. Natural food will do you good.
Penso che farà del suo meglio. I think he will do his best.
Ti farà bene andare in vacanza. It will do you good to have a holiday.
Tom non lo farà di nuovo. Tom won't do that again.
Tom non farà una cosa del genere. Tom won't do such a thing.
Io penso che farà del suo meglio. I think he will do his best.
Penso che lui farà del suo meglio. I think he will do his best.
Leggi attentamente, questo libro ti farà bene. Read carefully, this book will do you good.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger