Exemples d'utilisation de "fare capolino" en italien

<>
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Tom è andato a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Tom andò a fare windsurf. Tom went windsurfing.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Può fare quello che vuole con il denaro. He can do whatever he likes with the money.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Non so più cosa fare perchè ho finito i miei compiti. I'm at loose ends since I finished my homework.
Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio. All you have to do is sign this paper.
Andò a fare la spesa al supermercato. She went shopping at a supermarket.
Dovresti fare più attenzione a quello che dice. You should pay more attention to what he says.
Non usiamo il linguaggio solo per dire cose ma per fare cose. We do not just use language to say things, but to do things.
Dovremmo fare ogni sforzo per mantenere la pace nel mondo. We should make every effort to maintain world peace.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger