Exemples d'utilisation de "fare del bene" en italien

<>
Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.
Devi fare del tuo meglio. You must do your best.
Devo fare del mio meglio. I have to do my best.
Deve fare del suo meglio. You must do your best.
Non posso fare a meno del caffè dopo i pasti. I cannot dispense with coffee after meals.
Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere. Only Tom would have the guts to do that kind of thing.
Non avrebbe dovuto fare una cosa del genere. She should not have done such a thing.
Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo. You continue making the same mistakes time after time.
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale. Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Tutto quello che devi fare è sederti e rispondere alle domande del dottore. All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Dipingere è un'altra cosa che so fare abbastanza bene. Painting is another thing I can do fairly well.
Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene. Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.
Quello mi va bene del tutto. That suits me all right.
Si parla bene del nuovo presidente. The new President is well spoken of.
Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa. I've done half the work, and now I can take a break.
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !