Exemples d'utilisation de "fare il bagno" en italien

<>
Vado a fare il bagno. I'm going to take a bath.
Quando uno fa il bagno, il telefono suona. When one takes a bath, the telephone rings.
Fai il bagno al bambino, non è vero? Bathe the baby, won't you?
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Devo pulire il bagno adesso. I must clean the bathroom right away.
Mio padre deve fare il lavoro. My father must do the work.
La mamma deve fare il bucato oggi pomeriggio. Mummy has to do the washing this afternoon.
Posso usare il bagno? May I use the bathroom?
Ci sono alcuni strumenti con i quali fare il lavoro facilmente. There are some tools with which to do the job easily.
Dobbiamo fare il meglio di quel che siamo. We must make the best of what we are.
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra. Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Da grande voglio fare il re. When I grow up, I want to be a king.
Dov'è il bagno? Where is the bathroom?
Non ha le capacità per fare il presidente. He doesn't have the capacity to be president.
Tom ha pulito il bagno. Tom cleaned the toilet.
Cerchiamo di non fare il lavoro. Let's not do the work.
Non voleva fare il compito oggi, quindi ha fatto finta di star male e non è andato a scuola He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
Tom pulì il bagno. Tom cleaned the toilet.
Devo fare il bucato finché c'è il sole. I have to do laundry while it's still sunny.
Una domestica è fatta per fare il suo lavoro. A maid is made to do her job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !