Exemples d'utilisation de "faresti spazio" en italien

<>
Mi faresti spazio? Would you make room for me?
Faresti meglio a non dire a Tom ciò che ha fatto ieri Mary. You'd better not tell Tom about what Mary did yesterday.
Penso che questo tavolo occupi troppo spazio. I think this table takes up too much space.
Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo. You had better make sure that he is at home before you call on him.
Mi farebbe spazio? Would you make room for me?
Mi faresti un favore? Would you do me a favor?
Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito. This tale is a trip through infinite space.
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza. He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Lasciate più spazio tra le righe. Leave more space between the lines.
Faresti bene a far lavare la macchina. You had better have your car washed.
Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio. No creature whatsoever can live in space.
Faresti meglio a non mangiarla quella torta! You'd better not eat that cake!
C'è poco spazio per il dubbio. There is little room for doubt.
Faresti meglio a non discutere con Tom. You'd better not argue with Tom.
Come trovi del cibo nello spazio? How do you find food in outer space?
Faresti meglio a metterti l'impermeabile. You had better put on a raincoat.
Devi fare spazio per la televisione. You must make room for the television.
Faresti bene a dirgli la verità. You had better tell him the truth.
Mi fareste spazio? Would you make room for me?
Faresti meglio ad approfittare di questa opportunità. You had better avail yourself of this opportunity.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !