Exemples d'utilisation de "felice" en italien avec la traduction "happy"

<>
Traductions: tous125 happy108 glad17
La notizia la rese felice. The news made her happy.
La bambina sta leggendo felice. The girl is happily reading.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Possa tu essere sempre felice! May you always be happy!
Sono sicuro che sia felice. I'm sure that he's happy.
Sono molto felice per te! I'm very happy for you!
Sono molto felice in Georgia. I am very happy in Georgia.
Gli disse che era felice. She told him that she was happy.
Sarei davvero felice se venisse. I would be very happy that he came.
È lungi dall'esser felice. He is far from being happy.
Lei dev'essere molto felice. She must be very happy.
La notizia lo rese felice. The news made him happy.
Possa lei essere sempre felice! May you always be happy!
Sono tanto felice per te! I'm very happy for you!
Le auguro un felice compleanno. I wish you a happy birthday.
Lei non è sempre felice. She is not always happy.
Io ero davvero molto felice. I was really very happy.
Sono felice nonostante la povertà. I am happy in spite of poverty.
Sono così felice per te. I'm so happy for you.
Ti auguro un felice compleanno. I wish you a happy birthday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !