Exemples d'utilisation de "ferita" en italien avec la traduction "injure"
Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale.
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
I dottori dovrebbero aiutare le persone malate o ferite.
Doctors should help the sick or injured person.
Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente.
The doctor saved the four people injured in the accident.
Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.
Several passengers on the train were injured in the accident.
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere.
My grandfather got seriously injured by a bomber during the war.
Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité