Exemples d'utilisation de "ferro battuto" en italien

<>
Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito. I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Ken mi ha battuto agli scacchi. Ken beat me at chess.
Il numero atomico del ferro è 26. The atomic number of iron is 26.
Il suo record non verrà mai battuto. His record will never be broken.
L'oro è più pesante del ferro. Gold is heavier than iron.
La nostra squadra ha battuto i Lions 3 a 0. Our team beat the Lions 3 to 0.
Il ferro è più utile che bello. Iron is more useful than it is beautiful.
Il ferro è duro. Iron is hard.
Il ferro e l'ossigeno sono elementi. Iron and oxygen are elements.
Il ferro è molto più utile dell'oro. Iron is much more useful than gold.
L'oro è più prezioso del ferro. Gold is more precious than iron.
Tom ha uno stomaco di ferro. Lui riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Un ferro di cavallo ed un quadrifoglio portano fortuna. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Il ferro è più utile dell’oro. Iron is more useful than gold.
La ghisa è una lega di ferro e carbonio. Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Il suo alibi sembrava di ferro. His alibi seemed cast-iron.
Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !