Exemples d'utilisation de "figlio adottivo" en italien

<>
Mio figlio farà il lavoro. My son shall do the work.
Dà troppi soldi a suo figlio. She gives too much money to her son.
Mio padre era figlio di argentini e mia madre era figlia di brasiliani. My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians.
Figlio, aiutami a riparare l'auto. Son, help me fix my car.
Ha visto morire suo figlio l'anno scorso. He had his son die last year.
Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Io sono la madre di un figlio di puttana. I'm the mother of a son of a bitch.
Vi ringrazio da parte di mio figlio. I thank you on behalf of my son.
Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio. I watched the wife kill her own son.
Lui fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Tom e Mary stanno per avere un figlio. Tom and Mary are going to have a baby.
Ha visto morire il suo unico figlio. She had her only son die.
Mio figlio crede ancora a babbo natale. My son still believes in Santa Claus.
Suo figlio venne espulso dalla scuola. His son was expelled from school.
Lui fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Figlio, aiutami a riparare la macchina. Son, help me fix my car.
Ha perso il suo unico figlio in un incidente d'auto. She lost her only son in the traffic accident.
Ebbi un figlio prematuro. I had a premature baby.
Vostro figlio è un genio. Your son is a genius.
Nostro figlio è morto durante la guerra. Our son died during the war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !