Exemples d'utilisation de "fingiamo" en italien avec la traduction "pretend"

<>
Traductions: tous23 pretend19 fake4
Tom finse di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Ha finto di non sentirmi. He pretended not to hear me.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Tom finse di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Ha finto di essere una studentessa. She pretended to be a student.
Tom ha finto di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Tom ha finto di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Tom fece finta di non sapere la risposta. Tom pretended not to know the answer.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
Provai a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Tom fece finta di non sapere niente della situazione. Tom pretended not to know anything about the situation.
Ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Io provai a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Per favore, fai finta che non l'abbiamo mai detto. Please pretend we never said this.
Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto. If you should meet a bear, pretend to be dead.
Io ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista. While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più. He pretended ignorance, which made me still more angry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !