Exemples d'utilisation de "finire in bellezza" en italien

<>
La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Quando dovrei finire il mio compito, signor Jewel? When should I finish my homework, Mr Jewel?
La bellezza è solo epidermica. Beauty is but skin deep.
Sono stato sveglio tutta la notte cercando di finire la presentazione. I had been up all night trying to finish the presentation.
La bellezza senza bontà non vale niente. Beauty without goodness is worth nothing.
Pensi che sarà difficile finire di leggere questo libro in una settimana? Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
La bellezza non è tutto. Looks aren't everything.
Devo finire il mio lavoro per dopodomani. I must get my work done by the day after tomorrow.
Vista da una certa distanza, è una vera bellezza. Seen from a distance, she's a beauty.
Ha aiutato il suo fratellino a finire il suo dipinto. She helped her younger brother finish his picture.
Invidio la tua bellezza. I envy you your beauty.
Prima dobbiamo finire i compiti. We must finish our homework first.
È incantato dalla bellezza della ragazza. He is enchanted by the girl's beauty.
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento. Three months is too short a time to finish the experiment.
La sua bellezza è incomparabile. Her beauty is incomparable.
Mi faccia finire. Let me finish.
Lei è una vera bellezza. She is a real beauty.
La loro pazienza stava per finire. Their patience was about to give out.
È impossibile non essere affascinati dalla sua bellezza. It's impossible not to be fascinated by her beauty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !