Exemples d'utilisation de "finiti" en italien

<>
afficher
Siamo finiti per sembrare imbranati. We've ended up a spanner short of a toolbox.
Non ho mai immaginato che saremmo finiti così. I never imagined we'd end up like this.
Sto finendo la mia traduzione. I am finishing my translation.
Solitamente quando finite di lavorare? When do you usually get off work?
I cani abbandonati solitamente finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
Andremo quando finirà di piovere. We'll go when the rain stops.
Prima dobbiamo finire i compiti. We must finish our homework first.
Ma come finisce questa storia? But how does this story end?
I cani abbandonati di solito finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Ci vorranno tre mesi prima che la nostra casa sia finita. It will be three months before our house is completed.
Deve finire i compiti oggi. He must finish his homework today.
Solitamente quando finisce di lavorare? When do you usually get off work?
La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Devo prima finire questo lavoro. I must finish this work first.
Solitamente quando finisci di lavorare? When do you usually get off work?
Tom non ha idea di come Mary sia finita a Boston. Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Lo finirò in un'ora. I'll finish it in one hour.
Il lavoro è praticamente finito. The job is practically done.
Lentamente ha finito la gara. He slowly finished the race.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger