Exemples d'utilisation de "finlandesi" en italien

<>
Traductions: tous16 finnish16
Molti finlandesi conoscono il tedesco. A lot of Finnish know German.
Molti finlandesi sanno il tedesco. A lot of Finnish know German.
Tutti i finlandesi amano la loro lingua. All the Finnish love their language.
Marika voleva che io imparassi il finlandese. Marika wanted me to learn Finnish.
Marika mi insegnò un po' di finlandese. Marika taught me some Finnish.
Non chiesi a Marika di insegnarmi il finlandese. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
Marika è finlandese, ma è fluente nel tedesco. Marika is Finnish, but she is fluent in German.
Marika mi ha insegnato un po' di finlandese. Marika taught me some Finnish.
Io sono finlandese, però parlo anche lo svedese. I am Finnish, but I speak also Swedish.
Marika è finlandese, però è fluente nel tedesco. Marika is Finnish, but she is fluent in German.
È la prima volta che saluto Marika in finlandese. It's the first time I greet Marika in Finnish.
Io non chiesi a Marika di insegnarmi il finlandese. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
Non ho chiesto a Marika di insegnarmi il finlandese. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
Io non ho chiesto a Marika di insegnarmi il finlandese. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
È la prima volta che parlo con Marika in finlandese. It's the first time I talk to Marika in Finnish.
Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera. I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !