Exemples d'utilisation de "fino al" en italien

<>
Traductions: tous50 to24 until22 up to3 autres traductions1
afficher
Fui un uomo onesto fino al 1985. I was an honest man until 1985.
Ero un uomo onesto fino al 1985. I was an honest man until 1985.
Tom è venuto a Boston nel 2001 e ha vissuto qui fino al 2010. Tom came to Boston in 2001 and lived here until 2010.
Visse fino a ottanta anni. He lived to be eighty years old.
Io aspetterò fino alle quattro. I'll wait until four o'clock.
Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari. The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
Perché devi lavorare fino a tardi? Why do you have to work late?
Non venne fino alle due. She did not come until two.
Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time. You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
Stava spesso alzato fino a tardi. He often used to stay up until late at night.
Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti? If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?
Mi darete un passaggio fino alla stazione? Will you give me a lift to the station?
Lei non venne fino alle due. She did not come until two.
Mi darai un passaggio fino alla stazione? Will you give me a lift to the station?
Non è venuta fino alle due. She did not come until two.
Mi darà un passaggio fino alla stazione? Will you give me a lift to the station?
Non voglio sapere niente fino a domani. I don't want to know anything until tomorrow.
Grazie per aver letto fino alla fine. Thank you for reading to the end.
Abbiamo parlato fino alle due del mattino. We talked until two in the morning.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger