Exemples d'utilisation de "firma" en italien

<>
Traductions: tous21 sign18 signature3
Non svenga! Non finché non firma il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Ho bisogno della tua firma qui. I need your signature here.
Mi serve la tua firma qui. I need your signature here.
La gente era in fila per avere la firma del presidente. The people were in a line to get the signature of the president.
Tom sta firmando dei documenti. Tom is signing documents.
Non posso firmare un contratto senza leggerlo. I cannot sign a contract without reading it.
Non ho mai firmato un contratto sociale. I have never signed a social contract.
Io non posso firmare un contratto senza leggerlo. I cannot sign a contract without reading it.
Non svenite! Non finché non firmate il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Non svenire! Non finché non firmi il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
È la prima volta che firmo un contratto. It's the first time I sign a contract.
Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio. All you have to do is sign this paper.
Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio. All you have to do is sign this paper.
Più di 10.000 persone hanno firmato la petizione. More than 10,000 people signed the petition.
Mi ha fatto firmare il foglio contro la mia volontà. He made me sign the paper against my will.
Questa è la biro con cui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.
Questa è la penna con cui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.
Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento. This is the pen that he signed the document with.
Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari. Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !