Exemples d'utilisation de "fossero" en italien avec la traduction "be"
Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.
Though they were poor, they brought up seven children.
Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
La gente non vuol vedere le cose come sono, ma come vorrebbe che fossero.
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité