Exemples d'utilisation de "freddo" en italien

<>
Sebbene facesse molto freddo, uscii. Though it was very cold, I went out.
Sento freddo da battere i denti. I feel very chilly.
Il tè, caldo o freddo? Do you want the tea hot or iced?
Io sono freddo e bagnato. I'm cold and wet.
Questo muro è molto freddo. This wall feels very cold.
Non c'è così freddo. It's not that cold.
Oggi c'è fottutamente freddo. Today is fucking cold.
Sono molto sensibile al freddo. I am very sensitive to the cold.
Sta diventando gradualmente più freddo. It's gradually getting colder.
A me piace il freddo. I like the cold.
C'è così fottutamente freddo! It's so fucking cold!
Sta diventando sempre più freddo. It's getting colder and colder.
Faceva molto freddo ieri mattina. It was very cold yesterday morning.
Vieni dentro, fuori fa freddo! Come inside. It's cold outside.
Quel muro è molto freddo. This wall feels very cold.
Non posso sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Faceva freddo la scorsa notte? Was it cold last night?
Fa un po' freddo oggi. It's a little cold today.
Sono facilmente colpito dal freddo. I am easily affected by cold weather.
Che freddo che c'è! How cold it is!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !