Exemples d'utilisation de "fresco" en italien

<>
C'era del pane fresco nella scatola? Was there fresh bread in the box?
Era fresco all'ombra degli alberi. It was cool in the shade of the trees.
Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Anche se ero tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Sta venendo dentro aria fresca. Fresh air is blowing in.
Mi piace l'aria fresca. I like fresh air.
"Dammi una bottiglia fresca", disse. "Give me a fresh bottle," he said.
La frutta fresca è buona per lei. Fresh fruit is good for you.
Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito. The sight of fresh lobster gave me an appetite.
La frutta fresca è buona per te. Fresh fruit is good for you.
La frutta fresca fa bene alla salute. Fresh fruit is good for your health.
La frutta fresca è buona per voi. Fresh fruit is good for you.
Ho una voglia irresistibile di frutta fresca. I have a craving for fresh fruit.
Non c'è niente come l'aria fresca. There is nothing like fresh air.
La frutta fresca è buona per la tua salute. Fresh fruit is good for your health.
Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate. I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
La nostra nuova insegnante d'inglese è fresca di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca. He opened the window to let in some fresh air.
Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta? Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !