Exemples d'utilisation de "gentilezza" en italien

<>
Traductions: tous25 kindness25
afficher
Appprezzo veramente la vostra gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo veramente la tua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la tua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo veramente la sua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la sua gentilezza. I really appreciate your kindness.
Apprezzo davvero la vostra gentilezza. I really appreciate your kindness.
Non dimenticherò mai la vostra gentilezza. I'll never forget your kindness.
Vorrei ripagarlo per la sua gentilezza. I would like to repay him for his kindness.
Non posso dimenticare la sua gentilezza. I can't forget his kindness.
Non dimenticherò mai la sua gentilezza. I'll never forget your kindness.
Non dimenticherò mai la tua gentilezza. I will never forget your kindness.
Sono grata per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Sono grato per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Ti ringrazio molto per la tua gentilezza. I thank you very much for your kindness.
Ebbe la gentilezza di mostrarmi la strada. He had the kindness to show me the way.
Non dimenticherò la tua gentilezza finché vivrò. I will never forget your kindness as long as I live.
Sono riconoscente per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Mille volte grazie per la sua gentilezza. A thousand thanks for your kindness.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada. He had the kindness to show me the way.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger