Exemples d'utilisation de "giro" en italien

<>
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Non prendete in giro i bambini. Don't make fun of children.
Tom andò a fare un giro in bicicletta. Tom went for a bike ride.
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Tom è andato a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Non prendere in giro gli stranieri. Don't make fun of foreigners.
Tom è andato a fare un giro in bicicletta. Tom went for a bike ride.
Non dovremmo prendere in giro il prossimo. We should not make fun of others.
Non dovremmo prender in giro gli altri. We should not make fun of others.
Fu preso in giro dai compagni di classe. He was made fun of by his classmates.
Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto. Tom always makes fun of John because of his dialect.
Gira a destra all'incrocio. Turn right at the crossroad.
I soldi fanno girare il mondo. Money makes the world go round.
Ha detto che la terra gira intorno al sole. He said that the earth goes round the sun.
Il mondo non gira intorno a te. The world doesn't revolve around you.
La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione. My camera can shoot high-definition video.
Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito? Can you spin a basketball on your fingertip?
Per piacere, gira la pagina. Please turn the page.
Nel primo trimestre faremo due giri di orali. During the first quarter we'll make two rounds of orals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !