Exemples d'utilisation de "guardarsi attorno" en italien

<>
C'è un campo da tennis qua attorno? Is there a tennis court around here?
Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Mi sono guardato attorno. I looked around me.
Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano attorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
C'è un campo da tennis qui attorno? Is there a tennis court around here?
Va bene fumare qua attorno? Is it OK to smoke around here?
Lui potrebbe stare correndo attorno al parco. He may be jogging around the park.
Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono attorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
La terra gira attorno al sole. The earth goes around the sun.
Mi sono guardata attorno. I looked around me.
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue. Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Attorno ai santi vagano i diavoli. Around the saints roam the devils.
Abbiamo imparato che la terra gira attorno al sole. We learned that the earth goes around the sun.
I pianeti si muovono attorno a una stella fissa. Planets move around a fixed star.
La Terra ruota attorno al Sole. The Earth revolves around the Sun.
Lei ha una sciarpa attorno al collo. She has a scarf around her neck.
Ci sono degli orsi qua attorno? Are there any bears around here?
Ha una sciarpa attorno al collo. She has a scarf around her neck.
Potrebbe stare correndo attorno al parco. He may be jogging around the park.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !