Exemples d'utilisation de "guida" en italien

<>
Mio padre guida molto bene. My father drives very well.
Ci ha fatto da guida. He acted as our guide.
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Per piacere guida con prudenza. Please drive carefully.
La guida ci condurrà al famoso parco. The guide will lead us to the famous park.
Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno. According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Non gli parli mentre guida. Don't speak to him while he is driving.
L'istinto è spesso una cattiva guida. Instinct is often a poor guide.
La guida pericolosa dovrebbe essere punita. Dangerous driving should be punished.
Hai una guida con mappa della città? Do you have a guide map of the city?
Non ha la patente di guida. She doesn't have a driving licence.
I cani guida aiutano le persone cieche. Guide dogs help blind people.
Carole guida una macchina a noleggio. Carole is driving a rental car.
Questo libro è una buona guida per i principianti. This book is a good guide for beginners.
Spesso guida l'auto di suo padre. He often drives his father's car.
Se viaggiate in Cina è meglio andare con una guida. If you travel in China, it is best to go with a guide.
Lei non ha la patente di guida. She doesn't have a driving licence.
Se viaggia in Cina è meglio andare con una guida. If you travel in China, it is best to go with a guide.
L'incidente fu causato dalla sua guida disattenta. The accident was due to his careless driving.
Se viaggi in Cina è meglio andare con una guida. If you travel in China, it is best to go with a guide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !