Exemples d'utilisation de "in breve tempo" en italien

<>
In breve, il partito era splendido. In brief, the party was splendid.
In breve, sono stata licenziata. Long story short, I was fired.
Il tempo della giovinezza è breve. The springtime of life is short.
La vita di Mozart è stata molto breve. Mozart's life was very short.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Per farla breve, è stato licenziato. To make a long story short, he was fired.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Per farla breve, sono stato licenziato. Long story short, I was fired.
Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.
Fai una breve presentazione di te stesso in cinese. Describe yourself shortly in Chinese.
Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.
Il dottor Stein sarà con voi a breve. Dr. Stein will be with you shortly.
Eccetto il tempo è stato un buon picnic. Apart from the weather, it was a good picnic.
La vita è breve. Life is short.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Ciò è anche abbastanza breve. This is also rather short.
Io ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa. I remember singing that song long ago.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione. After listening to each text, write a short report.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Per farla breve, non sono d'accordo. To put it briefly, I do not agree.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !