Exemples d'utilisation de "in conformità con la legge" en italien

<>
Quella è la legge. That's the law.
Mary è molto garbata con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
Io sono la legge! I am the law!
Non sarete mai soli con la schizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
La legge proibisce ai minorenni di fumare. The law prohibits minors from smoking.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
La legge deve essere emendata. The law needs to be amended.
Però ho un appuntamento con la mia cliente domani. But I have an appointment with my client tomorrow.
Sono la legge! I am the law!
La recita termina con la morte dell'eroe. The play concludes with the hero's death.
Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
La buona guardia la legge. The good guard reads it.
Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.
L'omicidio è contro la legge. Murder is against the law.
Ha mai cenato con la sua famiglia? Have you ever had dinner with your family?
Tutti conoscono la legge. Everyone knows the law.
Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Cos'ha fatto con la mia borsa? What did you do with my purse?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !