Exemples d'utilisation de "in nome di" en italien

<>
Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia. In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
Il nome di questa canzone è "Only You". This song's name is "Only You".
Il nome di mio padre è Robert. My father's name is Robert.
Qual è il nome di questo cane? What's this dog's name?
Ken non riusciva a ricordare il nome di quell'uomo. Ken couldn't recall that man's name.
Il cane risponde al nome di John. The dog answers to the name John.
Ken non riusciva a ricordarsi il nome di quell'uomo. Ken couldn't recall that man's name.
Associamo il nome di Einstein alla teoria della relatività. We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Oh, dolce nome di libertà! Oh, sweet name of freedom!
Ricordo molto bene il nome di quell'uomo. I remember that man's name very well.
Qual è il nome di questa intersezione? What's the name of this intersection?
Qual è il tuo nome di ragazze preferito? What's your favorite girl's name?
È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google. It's the first time I search Marika's name on Google.
Scrivi il tuo nome in maiuscolo. Write your name in capitals.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Per favore aggiungi il mio nome all'elenco. Please add my name to the list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !