Exemples d'utilisation de "in soluzione unica" en italien
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.
I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica.
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".
Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language".
Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.
Let's find a solution that is acceptable to everyone.
L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.
Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema.
There is no simple solution for this problem.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité