Exemples d'utilisation de "in suo favore" en italien

<>
Le prove erano a suo favore. The evidence was in his favor.
Il suo comportamento non ammette scuse. His conduct admits of no excuse.
Potreste farmi un favore? Could you do me a favor?
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Mi passi il sale per favore? Could you pass the salt?
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Mi ha chiesto se potevo fargli un favore. He asked me if I could do him a favor.
Ha lasciato il suo ombrello sul treno. She left her umbrella in the train.
Mi faresti un favore? Would you do me a favor?
Ha deciso il suo soggetto di tesi? Have you decided the subject of your thesis?
Mi potete fare un favore? Can you do me a solid?
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Un bicchiere di vino bianco, per favore. Could I have a glass of white wine?
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Dottor Clark, posso chiederle un favore? Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Non posso appoggiare il suo comportamento. I cannot support your conduct.
Mi chiese se riuscivo a fargli un favore. He asked me if I could do him a favor.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
Può farmi un favore? Can you do me a solid?
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !