Exemples d'utilisation de "incluso" en italien
Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.
All generalizations are false, including this one.
Perché l'elenco delle lingue non include il maltese?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Perché la lista delle lingue non include il maltese?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura.
The price shown in this advertisement only includes the frame.
Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Io vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re.
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro.
Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.
Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro.
Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité